spina dorsalis jelentése

kiejtése: szpína dorzálisz

anatómia hátgerinc
tudományos latin, ‘ua.’: spina ‘gerinc’ tkp. ‘a gerinccsigolyák tüskéje’, eredetileg ‘tüske, tövis’ | lásd még: dorzális

További hasznos idegen szavak

cirkumboreális

növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)
tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’

szofisztikált

mesterkélt
kifinomult, körmönfont, bonyolult
angol sophisticated ‘ua.’, lásd még: szofisztika

A spina dorsalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

irritál

ingerel, izgat, bosszant
idegesít, nyugtalanít
latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’

kvéker

vallás angol eredetű, ma főleg Amerikában elterjedt keresztény felekezet
angol quaker ‘reszkető’ ← quake ‘rázkódik’ (gúnynév egy bírótól, akit az alapító Fox állítólag arra intett, hogy "reszkessen az Úr ítéletétől")

eventualitás

esetlegesség, eshetőség, lehetőség
német Eventualität ← francia éventualité ‘ua.’, lásd még: eventuális

allolália

orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenség
tudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’

szimptomatológia

orvosi kórtünettan
tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma, -lógia

antikvitás

az ókori görög és római műveltség egésze
régiség
latin antiquitas ‘hajdankor, a régi öregek’, lásd még: antik

büdzsé

állami költségvetés, annak évi összege
francia budget ← angol budget ‘ua.’, eredetileg ‘bőrzacskó’ ← ófrancia bouge ← latin bulga ‘ua.’ ← kelta (pl. óír bolg ‘zsák’)

anesztéziológus

orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvos
magyar, lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szezonális

idényszerű, egy évadhoz vagy időszakhoz kötődő
angol seasonal ‘ua.’ ← season ← francia saison ‘idény’, lásd még: szezon

pro primo

először, elsőként, elsőre
latin, ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | primus ‘első’

refrakció

fizika fénytörés, sugártörés, hullámelhajlás
csillagászat égitestek fényének irányváltozása a légkör rétegeiben, amely miatt való helyzetüknél magasabban látszanak
latin refractio ‘ua.’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’: re- (nyomósító) | fringere ‘tör
lásd még: frakció